{"id":3258,"date":"2016-04-29T06:18:21","date_gmt":"2016-04-29T06:18:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/?p=3258"},"modified":"2016-04-29T06:18:21","modified_gmt":"2016-04-29T06:18:21","slug":"3258","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/","title":{"rendered":"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes?"},"content":{"rendered":"

\"fran\u00e7a-a-la-carta\"<\/a>La resposta \u00e9s afirmativa. Si no fixeu-vos en les xifres d\u2019exportaci\u00f3, una dada objectiva que confirma que Fran\u00e7a \u00e9s el nostre mercat natural. M\u00e9s del 15%\u00a0 de les exportacions catalanes tenen com a dest\u00ed Fran\u00e7a<\/strong>, configurant-se com el principal mercat per les exportacions catalanes i espanyoles.<\/p>\n

A la pregunta que encap\u00e7ala l’article hauria de seguir aquesta:\u00a0 \u00c9s f\u00e0cil entrar al mercat franc\u00e8s?\u00a0<\/strong> I aqu\u00ed la resposta \u00e9s no. Fran\u00e7a \u00e9s un mercat madur i exigent i requereix\u00a0 per part de les empreses tres elements que s\u00f3n imprescindibles: professionalitat, serietat i const\u00e0ncia (per no dir insist\u00e8ncia).<\/p>\n

Per tant la conclusi\u00f3 \u00e9s\u00a0 evident. Si el nostre mercat natural\u00a0 on, per estad\u00edstica,\u00a0 les empreses catalanes tenen m\u00e9s possibilitats,\u00a0 \u00e9s un mercat dif\u00edcil i exigent, est\u00e0 clar que \u00e9s imprescindible que l\u2019empresa que vol exportar amb garanties d\u2019\u00e8xit es prepari pr\u00e8viament<\/strong>, i no cremi les seves possibilitats de negoci tot fent els primers intents de forma poc professional,\u00a0 o amb f\u00f3rmules que li han servit al mercat espanyol per\u00f2 que no s\u00f3n les adequades per l\u2019exportaci\u00f3. Avui dia no s\u2019ho pot permetre.<\/p>\n

Per aix\u00f2 insistirem un cop m\u00e9s en la conveni\u00e8ncia que l\u2019 empresa, que no t\u00e9 experi\u00e8ncia internacional o no la t\u00e9 suficient,\u00a0 \u00e9s deixi acompanyar per professionals amb experi\u00e8ncia<\/strong> que l\u2019ajudin a preparar-se i trobar les vies d\u2019 entrada adequades.<\/p>\n

I que vol dir preparar-se?<\/strong> Doncs donar tots els passo previs necessaris per evitar que en la primera entrevista,\u00a0 un client potencial o\u00a0 un possible col\u00b7laborador comercial descarti treballar amb nosaltres. I per qu\u00e8 aix\u00f2 no passi cal un treball previ que requereix el seu temps.<\/p>\n

Per anar a un mercat exterior<\/strong>,\u00a0 tenir un bon producte i un preu competitiu \u00e9s condici\u00f3 indispensable per\u00f2 no suficient. Cal preparar correctament els materials de presentaci\u00f3 de l\u2019 empresa, cal adaptar-los a la llengua i idiosincr\u00e0sia el mercat on es va,\u00a0\u00a0 cal haver reflexionat i decidit sobre les condicions de venda que s\u2019 oferiran (probablement no puguin ser les mateixes del mercat local propi), quins costos estan inclosos al preu que s\u2019oferta, cal saber qu\u00e8 espera de l\u2019empresa el client o el col\u00b7laborador (ja sigui distribu\u00efdor, agent comercial etc…) m\u00e9s enll\u00e0 de subministrar els productes i serveis que pretenem vendre, cal tenir clar amb quina llengua ens comunicarem, cal preparar les entrevistes etc.. Coses molt b\u00e0siques per\u00f2, que en molts casos s\u2019obvien, donant peu a que el potencial client es porti una imatge negativa, que en molts casos no es correspon al nivell de qualitat i excel\u00b7l\u00e8ncia de molts productes i serveis que es fan a Catalunya.<\/p>\n

Cal tamb\u00e9 est\u00e0 ben assessorat<\/strong> sobre la forma d\u2019abordar comercialment\u00a0 un mercat exterior. Quins canals de distribuci\u00f3 funcionen i quins no. On es pot trobar la informaci\u00f3 dels contactes adequats i evitar caure en mans de\u00a0 col\u00b7laboradors que ens fan perdre el temps o en el pitjor dels casos ens poden bloquejar un mercat.<\/p>\n

L\u2019experi\u00e8ncia que ens dona el contacte diari amb empreses exportadores, ens permet afirmar que,\u00a0 com entre\u00a0 les\u00a0 persones, tamb\u00e9 hi ha entre les empreses aquelles, que havent triomfat al seu propi mercat consideren que ning\u00fa els ha d\u2019ensenyar res, i la primera patacada<\/strong> arriba quan se n\u2019adonen que no estan al nivell de professionalitat i rigor que exigeixen els mercats exteriors. I tamb\u00e9 n\u2019hi ha d\u2019 aquelles, que atemorides, no gosen mai\u00a0 a donar el salt a l\u2019exterior,\u00a0 quan resulta que tenen productes i serveis excel\u00b7lents i molt competitius incl\u00fas per al mercat europeu.<\/p>\n

Si b\u00e9 ara les empreses tenen assumida la necessitat d\u2019adre\u00e7ar-se\u00a0 als mercats exteriors,\u00a0 i des de tots els fronts se\u2019ls demana que han de fer l\u2019esfor\u00e7 d\u2019exportar com a sortida a l\u2019actual conjuntura econ\u00f2mica, cal tamb\u00e9 entendre que\u00a0 s\u2019han de preparar abans per evitar fracassos i frustracions que no ens podem permetre a dia d\u2019avui.<\/p>\n

Fran\u00e7a a la carta<\/a><\/strong>, el\u00a0programa promogut per Cecot des de l\u2019any 2011, apunta en aquesta direcci\u00f3. Un programa anual\u00a0pensat per empreses que tenen clar que el seu mercat objectiu \u00e9s el franc\u00e8s i que volen assolir-lo acompanyats per\u00a0professionals amb una llarga experi\u00e8ncia comercial en mercats d\u2019exportaci\u00f3.<\/p>\n

Si no tenim clar quin \u00e9s el mercat d\u2019exportaci\u00f3 al que ens hem d’adre\u00e7ar, o volem definir pr\u00e8viament l\u2019estrat\u00e8gia empresarial de cara a la internacionalitzaci\u00f3 disposem del programa I-PIME<\/a><\/strong>, on a m\u00e9s d’elaborar el pla de promoci\u00f3 internacional s\u2019ajuda l\u2019empresa a estudiar el model de negoci i la proposta de valor m\u00e9s apropiada per sortir a l\u2019exterior.<\/p>\n

Asun Cirera<\/a>
\nAdvocada
\nAssessora de Comer\u00e7 Exterior de Cecot<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La resposta \u00e9s afirmativa. Si no fixeu-vos en les xifres d\u2019exportaci\u00f3, una dada objectiva que confirma que Fran\u00e7a \u00e9s el nostre mercat natural. M\u00e9s del 15%\u00a0 de les exportacions catalanes tenen com a dest\u00ed Fran\u00e7a, configurant-se com el principal mercat per les exportacions catalanes i espanyoles….
Llegir m\u00e9s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[196],"tags":[94,219,232,129],"class_list":["post-3258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temes-a-fons","tag-comerc-exterior","tag-franca","tag-franca-a-la-carta","tag-i-pime"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes? - Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes? - Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La resposta \u00e9s afirmativa. Si no fixeu-vos en les xifres d\u2019exportaci\u00f3, una dada objectiva que confirma que Fran\u00e7a \u00e9s el nostre mercat natural. M\u00e9s del 15%\u00a0 de les exportacions catalanes tenen com a dest\u00ed Fran\u00e7a, configurant-se com el principal mercat per les exportacions catalanes i espanyoles.... Llegir m\u00e9s »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-29T06:18:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/fran\u00e7a-a-la-carta.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Club Cecot Inter.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Club Cecot Inter.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/\"},\"author\":{\"name\":\"Club Cecot Inter.\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/person\/58d3621fb781542573f7224385ca68a2\"},\"headline\":\"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes?\",\"datePublished\":\"2016-04-29T06:18:21+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-29T06:18:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/\"},\"wordCount\":820,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"comer\u00e7 exterior\",\"fran\u00e7a\",\"fran\u00e7a a la carta\",\"i-pime\"],\"articleSection\":[\"Temes a fons\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/\",\"name\":\"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes? - Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-29T06:18:21+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-29T06:18:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/\",\"name\":\"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3\",\"description\":\"Un f\u00f2rum d\u2019intercanvi d\u2019experi\u00e8ncies sobre l\u2019activitat exportadora de les empreses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#organization\",\"name\":\"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3\",\"url\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Logo_Club_Int_165x60.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Logo_Club_Int_165x60.png\",\"width\":165,\"height\":60,\"caption\":\"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/person\/58d3621fb781542573f7224385ca68a2\",\"name\":\"Club Cecot Inter.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eacff8e73673ab09c1390cb7cd7b0fa00a987ef31f2368f5eeb668bbdb15ceec?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eacff8e73673ab09c1390cb7cd7b0fa00a987ef31f2368f5eeb668bbdb15ceec?s=96&r=g\",\"caption\":\"Club Cecot Inter.\"},\"url\":\"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/author\/club_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes? - Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes? - Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3","og_description":"La resposta \u00e9s afirmativa. Si no fixeu-vos en les xifres d\u2019exportaci\u00f3, una dada objectiva que confirma que Fran\u00e7a \u00e9s el nostre mercat natural. M\u00e9s del 15%\u00a0 de les exportacions catalanes tenen com a dest\u00ed Fran\u00e7a, configurant-se com el principal mercat per les exportacions catalanes i espanyoles.... Llegir m\u00e9s »","og_url":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/","og_site_name":"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3","article_published_time":"2016-04-29T06:18:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/fran\u00e7a-a-la-carta.jpg"}],"author":"Club Cecot Inter.","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Escrito por":"Club Cecot Inter.","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/"},"author":{"name":"Club Cecot Inter.","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/person\/58d3621fb781542573f7224385ca68a2"},"headline":"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes?","datePublished":"2016-04-29T06:18:21+00:00","dateModified":"2016-04-29T06:18:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/"},"wordCount":820,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#organization"},"keywords":["comer\u00e7 exterior","fran\u00e7a","fran\u00e7a a la carta","i-pime"],"articleSection":["Temes a fons"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/","url":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/","name":"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes? - Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#website"},"datePublished":"2016-04-29T06:18:21+00:00","dateModified":"2016-04-29T06:18:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/3258\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9s Fran\u00e7a un mercat assequible per a les empreses catalanes?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#website","url":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/","name":"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3","description":"Un f\u00f2rum d\u2019intercanvi d\u2019experi\u00e8ncies sobre l\u2019activitat exportadora de les empreses","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#organization","name":"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3","url":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Logo_Club_Int_165x60.png","contentUrl":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Logo_Club_Int_165x60.png","width":165,"height":60,"caption":"Club Cecot Internacionalitzaci\u00f3"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/person\/58d3621fb781542573f7224385ca68a2","name":"Club Cecot Inter.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eacff8e73673ab09c1390cb7cd7b0fa00a987ef31f2368f5eeb668bbdb15ceec?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eacff8e73673ab09c1390cb7cd7b0fa00a987ef31f2368f5eeb668bbdb15ceec?s=96&r=g","caption":"Club Cecot Inter."},"url":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/author\/club_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecotinternacionalitzacio.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}